hang back

1. not to come closer 2. not to do/say something because you're shy

Examples

1. Wild animals always hang back in their shelters. 2. Kate wanted to write a letter to her classmate, but hung back.