pick over

to examine a group of things in order to select the items you want

Examples

Mum was picking over the pile of strawberries in the garden.